Àñòðîëîêàòîð - àñòðîëîãèÿ è ïóòåøåñòâèÿ

 


Вильям ЛиллиИз главы XVI.21 "Христианская астрология"  В.Лилли. 1647 г. 
Примечания в скобках сделаны Р.Суси

 

 

 

CТРАНЫ И ГОРОДА. АСТРОГЕОГРАФИЯ ВИЛЬЯМА ЛИЛЛИ. 

Карта-ссылка. Европа в 1700 году.

ОВЕН

Королевства, страны: ГЕРМАНИЯ, ШВЕЦИЯ, ПОЛЬША, БУРГУНДИЯ (регион на востоке Франции), ФРАНЦИЯ, АНГЛИЯ, ДАНИЯ, Верхняя СИЛЕЗИЯ (в годы жизни Лилли принадлежала Австрии, сейчас эта территория преимущественно соответствует Польше. Крупнейшие города Силезии - Вроцлав, Катовице), ИУДЕЯ, СИРИЯ.

Города: Флоренция, Капуя, Неаполь, Феррара, Верона, Утрехт, Марсель, Огаста (возможен неточный перевод, маловероятно, что Лилли имел ввиду г.Огаста в штате Мэн (США), названный этим именем только в 1797 году), Цесария (скорее всего это древний город, расположенный на средиземноморском побережье Палестины, в наши дни почти вся его территория входит в Национальный Парк Кейсария (Израиль)), Падуя, Бергамо.

 

ТЕЛЕЦ

Королевства, страны: Великая ПОЛЬША, северная часть ШВЕЦИИ, РОССИЯ, ИРЛАНДИЯ, ШВЕЙЦАРИЯ, ЛОРРЕЙН (область во Франции), КАМПАНИЯ (регион на юге ИТАЛИИ, столица - Неаполь), ПЕРСИЯ (сейчас ИРАН), КИПР, ПАРФИЯ (сейчас это, по видимому, ТУРКМЕНИСТАН. Интересно, что парфяне - родственное персам племя).

Города: Новгород, Парма, Болонья, Падуя, Мантуя, Сиена, Бристия (неизвестный географический объект, возможно это Brescia - город на севере Италии), Карлштадт (Бавария, Германия), Нант, Лейпциг, Вюрцбург (Бавария, Германия).

 

БЛИЗНЕЦЫ

Королевства, страны: ЛОМБАРДИЯ, БРАБАНТ (сейчас это приблизительно соответствует странам БЕНИЛЮКСа), ФЛАНДРИЯ (северные провинции БЕЛЬГИИ), запад и юго-запад АНГЛИИ, АРМЕНИЯ.

Города: Лондон, Лоувейн, Брюгге, Нюрнберг, Кордова, Хассфурт, Майнц, Бамберг (Бавария), Цесена (Италия).

 

РАК

Королевства, страны: ШОТЛАНДИЯ, ЗЕЛАНДИЯ, ГОЛЛАНДИЯ, ПРУССИЯ, ТУНИС, АЛЖИР, ВЕНЕЦИЯ

Города: Константинополь (Стамбул), Милан, Генуя, Амстердам, Йорк, Магдебург, Виттенберг, Сент Люкас, Кадис.

 

ЛЕВ

Королевства, страны: ИТАЛИЯ, БОГЕМИЯ (часть ЧЕХИИ, включая Прагу), АЛЬПЫ, ТУРЦИЯ, СИЦИЛИЯ, АПУЛИЯ (Puglia, часть Италии)

Города: Рим, Сиракузы, Кремона, Равенна, Дамаск, Прага, Линтц (Linz - старинный австрийский город), Кобленц, Бристоль.

 

ДЕВА

Королевства, страны: ГРЕЦИЯ - ее южная часть, ХОРВАТИЯ, афинская территория, МЕСОПОТАМИЯ (ИРАК, область между реками Тигр и Ефрат), АТТИКА (юго-восточная область Средней ГРЕЦИИ), юго-запад ФРАНЦИИ 

Города: Париж, Иерусалим, Родос, Лион, Тулуза, Базель, Гейдельберг, Бриндизи (Апулия, Италия). 

 

ВЕСЫ

Королевства, страны: Верхняя АВСТРИЯ, герцогство Савойское (гос-во 1416-1720 со столицей Шамбери, нынешним Турином), ЭЛЬЗАС (северо-восток ФРАНЦИИ), ЛИВОНИЯ ("Земля ливов", историческая область в Прибалтике).

Города: Лиссабон, Франкфурт, Вена, Плацентия (скорее всего это город на берегу реки Пада напротив Кремоны), территория в Греции - где когда-то стоял город Фивы (центральная Греция, область г.Ливадия), Арль (город на юге Франции), Фрибург, Шпирес (неопределённый географический объект, возможно это Speyer (Шпайер), город земельного подчинения в Германии, т.к. он имеется в списке Я.Кефера для ВЕСОВ).

 

СКОРПИОН

Королевства, страны:Северная часть БАВАРИИ, лесная часть НОРВЕГИИ, БЕРБЕРИЯ (северо-запад Африки, населённый берберами, сейчас это соответствует территории МАРОККО, АЛЖИРА, ЛИВИИ, НИГЕРА, ЧАДА, МАЛИ), королевство ФЕС (Фес - древняя столица МАРОККО), КАТАЛОНИЯ в Испании, ВАЛЕНСИЯ (регион и одноимённый город в Испании).

Города: Урбино и форум в Юлии в ИТАЛИИ, Вена, Мессина в Италии, Гент, Франкфурт-на-Одере.

 

СТРЕЛЕЦ

Королевства, страны: ИСПАНИЯ, ВЕНГРИЯ, СЛАВОНИЯ (вост. часть принадлежащего Венгрии королевства Хорватия-Славония), МОРАВИЯ (регион на востоке ЧЕХИИ), ДАЛМАТИЯ (совр. ХОРВАТИЯ)

Города: Будапешт в Венгрии, Толедо, Нарбон, Куллен (неопределённый географический объект, возможно тут имеется в виду Кельн), Мекленбург (Шверин, Германия).

 

КОЗЕРОГ

Королевства, страны: ФРАКИЯ (восточные Балканы, поделены в 1923 году между ГРЕЦИЕЙ, БОЛГАРИЕЙ и ТУРЦИЕЙ), МАКЕДОНИЯ в Греции (сейчас в ТУРЦИИ), АЛБАНИЯ, БОЛГАРИЯ, юго–западная часть САКСОНИИ, Вест–ИНДИЯ, ШТИРИЯ (регион в АВСТРИИ), ОРКНЕЙСКИЕ острова (островная область ШОТЛАНДИИ), ХЕССЕ (регион в Германии, крупнейший город Франкфурт-на-Майне)

Города: Оксфорд, Брабант, Кливс (неопределённый географический объект), Бранденбург.

 

ВОДОЛЕЙ

Королевства, страны: ТАТАРИЯ (часть нынешней России), ХОРВАТИЯ, ВАЛАХИЯ (историческая область на юге Румынии, между Карпатами и Дунаем), МОСКОВИЯ (часть нынешней России), ВЕСТФАЛИЯ в Германии, ПЬЕМОНТ в Савойе, западная и южная части БАВАРИИ, МЕДИЯ (скорее всего, здесь имеется ввиду МИДИЯ - древнее государство на западе ИРАНА), АРАВИЯ

Города: Гамбург, Бремен, Монесеррат Песаро в Италии, Трент, Ингольштадт (Бавария).

 

РЫБЫ

Королевства, страны: КАЛАБРИЯ в Сицилии, ПОРТУГАЛИЯ, НОРМАНДИЯ, север ЕГИПТА

Города: Александрия, Реймс (Reims - город на северо-востоке Франции), Вормс (Worms город на юго-западе Германии), Ратисбон (или Регенсбург, находится на юге Германии), Компостелла (Испания, город, где сохраняются мощи апостола Иакова).

 


Комментарии.

Многие трактовки вызывают вопросы - Ливония, Россия, Брабант (приписанный БЛИЗНЕЦАМ, однако входящая туда Голландия уже РАК). Видно как подробно, по городам разобрана Италия, Германия, хуже Франция и, как ни странно, Англия, где жил Лилли. Путаница отчасти объясняется гибелью старых государств, переименованиями областей, переделом территорий в результате войн и других политических преобразований. Можем ли мы автоматически приписать всем государствам, где живут берберы качества СКОРПИОНА? Только Марокко не вызывает сомнений. Хорватия приписана к ДЕВЕ, однако Далматия (часть нынешней Хорватии) к  СТРЕЛЬЦУ.. Тем не менее, эти сведения могут быть полезны для разработки новой, более полной астрологической карты мира.

 

13.10.2007
Руслан Суси

 

 

 

Rambler's Top100